tag a ministry in a post (staging or prod) : scrolling never stop

What I was trying to do:

tag a ministry in a post

What I expected to happen:

Seeing the Ministries like in my Ministry page

What actually happened:

1) Scrolling (right to left) never stop. Scrolling should stop at the end of the sentence and start over exactly like in my Ministry page. (Bug reported a while ago for this behavior in other places of the app)

2) There is no alphabetical order like in my Ministry page

3) Should we have a search (like in My Ministry page) ? (If yes : New feature maybe, or just bring back the whole feature of My Ministry page)

4) Should I expect the username? (like in My Ministry page) ?

5) Ministers in the ministry are not tagged and an invite is not sent. I did a test with Ministry of Education but I did not received a Hubspot invite for the Minister of Justice.

See comparison of the two pages