create a post and tag my EO

What I was trying to do:

Create a post and tag my EO

What I expected to happen:

See the avatar of my EO's for the government to which I am linked, and to which I am making this post, so I can select from one/several of them to tag them as EO's on the post.

What actually happened:

RES-1108 I see the picture of someone I do not know two times

See image: