Clicking on Show less still shows the wrong content, a refresh fixes it. Might be related to the fetch issues.
Edit: I tried to reproduce the errors, but I can't.. did the backend change the code in between that 5 min window of re-testing?