Map view : No map on Route creation or Route view

What I was trying to do:

When I click on a Route to see where it is

What I expected to happen:

I expect to see the map behind

What actually happened:

When I want to see my route, I do not see the map behind and I have to zoom in or out to see it appearing

When start creating a route, I see a fuzzy map (see second screen shot)