List view : new route not displayed

What I was trying to do:

Creating a route and return on list screen (back button)

What I expected to happen:

See the route I just created

What actually happened:

I need to go in another menu item (ex : Vehicles or Locations) and come back to Route to see my new created route

-Also, since we now have many type of routes, it would be useful to select them by type: view or when I drive but this might be a different features